Welkom bij Auslese

Waarom zelf veel tijd investeren in secretariële werkzaamheden of het organiseren van presentaties en bijeenkomsten? Auslese neemt u het werk uit handen met het inzetten van ervaren freelancers. Waarom zelf veel tijd investeren in het vertalen en redigeren van teksten? Onder de naam Auslese bied ik u als freelance vertaler Duits werkzaamheden aan waarbij de Duitse taal gevraagd is. Bij mij kunt u uw website, documenten, correspondentie van en naar het Duits laten vertalen of misschien heeft u iemand nodig die uw Duitse gasten wilt ontvangen?

Ik ben als vertaler Duits beëdigd en opgenomen in het Kwalteitsregister voor tolken en vertalers. Ook spreek ik Spaans, Frans en Engels.

Verder heb ik een netwerk van freelance tekstschrijvers, grafisch ontwerpers, internetontwerpers en productontwerpers voor de verzorging van uw communicatiemiddelen en een netwerk van muzikanten en cateraars voor het organiseren van kleine bijeenkomsten of feestjes.

Op deze site plaats ik ook nieuws over dingen die mij verder interesseren en voor u ook interessant kunnen zijn. Ik heb gewerkt in de design industrie en bezoek graag internationale tentoonstellingen en landenpresentaties. Voor enkele designbladen schrijf ik mijn ervaringen op;

 

Klanten/relaties

Politie-eenheid Haaglanden, Ambassade van Den Haag, Lammes Tekstbureau, 2D3D Design, Kruit Communicatie, Deutsche Schule en een netwerk van freelancers.

Vakgebieden

Auslese  is gespecialiseerd in vertalingen vanuit en naar het Duits op het gebied van cultuur, toerisme, bedrijfscommunicatie, marketing, politie en justitie.
En in het organiseren van kleine bijeenkomsten en PR-activiteiten

Laatste nieuws

De Ambassade van Den Haag is met haar city hosts aanwezig op het Prinsjesfestival

Het Mauritshuis is heropend. Het Puttertje hangt prachtig.

Muziekspecial
25 september Supersessie in Pier 32


Mijn favoriete schrijver deze maand: Carlos Ruiz Zafón, 'De gevangene van de hemel'.

Laatste nieuws


Kom ook naar de World Expo in Milaan en bezoek het Nederlandse paviljoen. Ik ben er geweest. Hier lees je mijn verslag.

Mijn favoriete schrijver deze maand: Marion Bloem met haar in 2014 verschenen roman: Lust en Liefde